.... and the colour of the year 2018 is Heart Wood!
Heart Wood wurde von einem von Dulux weltweit zusammengestellten Expertenteam aus unter-schiedlichen Industrien, der Technologie und Architekten, zur Farbe des Jahres 2018 ausgewählt. Wie es dazu kam? Wir haben für Euch recherchiert...
Dulux invited a team of independent experts from different industries, such as Technology and Architecture to forecast the colour trends for the next 12 months. As a result of this intense research Heart Wood was identified as the colour of the year 2018. Hod did they find out? We did some research for you...
Farben unterliegen dem Einfluss der allgemeinen Sicht über die Welt und spiegeln aktuelle
Bedürfnisse der Menschen wieder. Wir leben in einer Zeit in der wir mit vielen unvorher-
gesehenen Dingen konfrontiert sind. Das Leben wird immer schneller, die Informationsflut
grösser, ebenso Erwartungsdruck und Anforderungen - kurz wir leben in einer Zeit der Unbeständigkeit.
Colours are a reflection of peoples's needs and how they feel about the world around them.
We live in a world where we don't know what the news will bring every day. We have access to more information and more choices than ever before. There are more expectations and more demands on our time. We are living in a time of unpredictability.
Daraus resultiert der Wunsch nach einem Zuhause, einem Heim in dem wir die Welt für einen Moment draussen lassen können. Wo wir auftanken, entspannen, unsere Werte pflegen. Gemeinsam mit Familie und Freunde schöne Momente verbringen. Ein Zuhause, das uns
Willkommen heisst.
As we find ourselves part of more interactions, we need to give ourselves permission to take a
step back. Our home needs to be a place where we can turn down the noise, where we can nurture our values and recharge. Where we can enjoy precious moments with our beloved ones. A Welcome
Home:
Die Farbpalette für 2018 berücksichtigt diese Ausrichtung, diesen Wunsch. Nach 2017`s "Denim Drift" dreht sich nun dieses Jahr alles um "Heart Wood", welches für die Wärme von Naturholz steht, es ist die Wärme nach der sich die Menschen zur Zeit sehnen. Jede Farbpalette für 2018 dreht sich um "Heart Wood" und Farben die kombinierbar sind.
The colour palette for 2018 has been designed with this in mind. After the trend "Denim Drift" in 2017, Heart Wood was selected as the colour of the year 2018, representing the warmth of natural wood. The warmth that consumers turn to during times of flux. Heart Wood features in every present colour palette.
Da die Menschen ganz unterschiedlich auf die Umstände reagieren, die unser Leben zur Zeit bestimmen, wurden 3 Typen analysiert, die wir Euch gerne vorstellen möchten:
As people respond differently to the current mood of unpredictability, the team of experts considered 3 personas.
Der Warmherzige ... das Haus/Heim wird zur Energiequelle, zum Rückzugsort. Hochwertige
Materialien, Qualität, minimale Technik - Sicherheit steht über Innovation. Bei der Einrichtung achtet man auf Qualität, der Nutzen und die Praktikabilität stehen im Focus. Bei der Materialauswahl stehen Leder, Holz und Metall im Vordergrund. Die Naturaspekte werden in minimalistischer Form integriert (Topfpflanzen, Terrarium etc.).
Bei Freundschaften steht Qualität und nicht Quantität im Vordergrund. Man umgibt sich mit Freunden, die nach den selben Grundwerten leben.
The warm hearted ... to them, home is a secure and reassuring place - somewhere to shut out the noise and to re-centre. The beautiful is effortless balanced with the useful. The materials are from
high quality such as velvet and leather, combined with metallic accents. Technology is used minimally and simple. The warm-hearted person will always prioritise security over innovation. Nature is reflected in a contained and controlled way. When it comes to relationships, quality is prioritised over quantity. It's a carefully selected group of friends who share the same ethos.
Der Aufgeschlossene... das Haus/Heim ist ein Platz für die Familie und gute Freunde, hier findet der Austausch statt, hier kann Kraft getankt werden. Man wohnt grosszügig. Farben dominieren, natürliche Stoffe wie Baumwolle und Leinen stehen im Vordergrund. Grosse Fenster lassen den Indoor- mit dem Outdoorbereich verschmelzen. Technologie, die die Familie zusammenbringt hat Priorität (Musiksysteme, TV etc.). Natur ist ein ebenso wichtiges Thema.
The open hearted ... The open hearted person's home is a place to gather with close ones and reconnect. Open-plan living is at the heart of this person's spacious home. This person loves colours and natural materials such cotton and linen. The line between inside and outside is fluid, bifolding doors are pulled back to create a seamless indoor-outdoor living space. Technology is used to bring people together and into their homes.
Der Unbeschwerte.... ist nach Aussen orientiert. Das Haus/Heim fungiert als Plattform, als Basis um kreative Ideen zu entwickeln und Pläne für die Zukunft zu schmieden. Man ist sehr Technologie-Affin, probiert gerne neue Systeme aus, Apps, oder neue Software. Die eingesetzte Technik ist immer auf dem neuesten Stand. Die Einrichtung ist multifunktional und leicht. Platzsparende Lösungen für grösstmögliche Flexibilität (ausziehbare Tische). Vorwiegend werden Naturmaterialien mit bunten und auffälligen Prints eingesetzt. Natur ist ein wichtiges Thema, denn man verbringt viel Zeit draussen und transferiert so die Energie von Aussen nach Innen.
The light hearted ... is looking outwards in times of unpredictability. For them, home is a platform
to launch creative ideas and plans for the future. They are early adopters of new technology and the first to try out a new device, app or piece of software. Their operating systems are always upgraded. Their compact interior is multi-functional and invigorating. Space saving solutions ensure there is a place for everything (e.g. easy fold dining table). Textures are natural and low-key, while patterns are fun and uncomplicated. Nature is very important as they spend a lot of time outside. the light hearted person brings the energy of the outside world into their home.
Je nach dem gewünschten Effekt kann man mit Accessoires Akzente setzen oder über Wände und Textilien Stimmungen, Drama oder Harmonie kreieren. Ein Versuch ist es wert, viel Spass dabei...
Whatever you want to achieve, accessories, colours or special textiles can create certain moods, drama or harmony. It's always worth a try. Have fun ...
Fotos von Dulux.com
Fotos by Dulux.com